-
1 circunscribir
v.1 to restrict, to confine.2 to circumscribe (geometry).Esos tomos circunscriben los eventos Those volumes circumscribe the eventsTanta regla circunscribe a Ricardo So many rules circumscribe Richard.3 to demarcate, to delimit, to bound.La cerca circunscribe su propiedad The fence demarcates his property.* * *(pp circunscrito,-a)1 to circumscribe1 (ceñirse) to confine oneself (a, to), limit oneself (a, to)■ el director se circunscribe a organizar el trabajo the director limits himself to organizing the work* * *( pp circunscrito)1.VT to circumscribe (a to)2.See:* * *1.verbo transitivo to circumscribe2.circunscribirse v pron (frml)a) ( ceñirse)circunscribirse a algo — to limit o confine oneself to something
b) problema/competenciael problema se circunscribe a esta zona — the problem is restricted o limited to this area
* * *= circumscribe.Ex. Traditional theories of management circumscribe the extent of employee participation in decision making.* * *1.verbo transitivo to circumscribe2.circunscribirse v pron (frml)a) ( ceñirse)circunscribirse a algo — to limit o confine oneself to something
b) problema/competenciael problema se circunscribe a esta zona — the problem is restricted o limited to this area
* * *= circumscribe.Ex: Traditional theories of management circumscribe the extent of employee participation in decision making.
* * *circunscribir [ I34 ]vtto circumscribe( frml)1 (ceñirse) circunscribirse A algo to limit o confine oneself TO sthcircunscríbase a la pregunta limit yourself to answering the questionse circunscribió al período de la posguerra she limited o confined herself to the post-war period2 «problema/competencia»: circunscribirse A algo; to be limited TO sthel problema se circunscribe a esta zona de la ciudad the problem is restricted o limited to this area of the townla tormenta se circunscribió al noreste del país the storm was limited o confined to the northeast of the country* * *♦ vt2. Geom to circumscribe* * *v/t limit (a to)* * *circunscribir {33} vt: to circumscribe, to constrict, to limit -
2 circunscribirse
1 (ceñirse) to confine oneself (a, to), limit oneself (a, to)■ el director se circunscribe a organizar el trabajo the director limits himself to organizing the work* * *VPR (=limitarse) to be limited, be confined (a to)* * *
circunscribirse verbo reflexivo
1 (a un tema) to confine oneself [a, to]
2 (a un problema, una competencia) to be limited [to, a]
(a un área) to be restricted [a, to]
* * *vprto confine o restrict oneself (a to);en mi discurso me circunscribiré a aspectos políticos in my speech I will confine o restrict myself to the political side of things;el paludismo se circunscribe a unas zonas muy bien definidas malaria is confined o restricted to clearly defined areas;un fenómeno que no se circunscribe al mundo rural a phenomenon not confined to rural areas;sus competencias se circunscriben a los asuntos económicos his responsibilities are confined o limited to financial matters* * *vr
См. также в других словарях:
George Edward Bonsor Saint Martin — George Edward Bonsor … Wikipedia Español
Alcaldía de Cúcuta — Artículo principal: Gobierno de Cúcuta La Alcaldía de Cúcuta alberga la rama del poder ejecutivo de la ciudad de Cúcuta. Ese poder ejecutivo recae en el Alcalde de Cúcuta que cumple un ciclo de 4 años sin reelección inmediata.[1] Trabaja en… … Wikipedia Español
División política de Cúcuta — Saltar a navegación, búsqueda La División Administrativa de la ciudad incluye la cabecera municipal y los corregimientos de Agua Clara, El Escobal, Guaramito, El Carmen de Tonchalá, y los caseríos Alto Viento, El Rodeo, La Jarra, Puerto León y… … Wikipedia Español
Planes — Saltar a navegación, búsqueda Planes Escudo … Wikipedia Español